phoebe 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

想請問centigrade和celsius有何不同

想請問centigrade和celsius有何不同?

今天查到兩個單字,不曉得這兩個用法有不同嗎??

3Q~~~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    centigrade 和 Celsius

    centigrade 是意譯, centi- 字首是"百分之一", centigrade 就是把水的冰點定於零度跟沸點定為100度.

    Celsius 是當年定出 centigrade 這種標示溫度方法的科學字 Anders Celsius 的姓. 攝式(Celsius) 為其音譯.

    同樣的單位命名法還有 赫玆 (Hertz; 簡寫為 Hz, 為頻率的單位, 一秒鐘內振動一次為 1Hz), 法拉(電容單位), 亨利(電感單位), 歐姆(電阻單位), 安培(電流單位), 伏特(電壓單位)...等等很多..

    2006-09-19 17:26:32 補充:

    訂正..科學字(家) Anders Celsius

    2006-09-19 17:31:05 補充:

    用法上是一樣的, 氣溫 30度C, 可以說 30-degree centigrade, 也可以說 30-degree Celsius.

還有問題?馬上發問,尋求解答。