promotion image of download ymail app
Promoted
股股 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯一下英文句子?

1.你與他相識一段時間了

2.你能和同事一起討論工作上的問題

3.你從出生就得到父母照顧

4.當你有心事只想和他分享

5.你和你的男朋友約會

6.你工作出錯時會被上司罵

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.你與他相識一段時間了1. You and he were acquainted with one another period of time 2.你能和同事一起討論工作上的問題2. You can discuss in the work together with the colleague the question 3.你從出生就得到父母照顧3. You obtain the parents from the birth to look after 4.當你有心事只想和他分享4. When you have the concern only to want with him to share5.你和你的男朋友約會5. You and your boyfriend appointment 6.你工作出錯時會被上司罵6. You work makes a mistake when can by the boss scold

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    第一個回答者的英文是哪裡翻來的? 怎會得票率比較高呢? 一堆錯誤

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1. You have known him for a span.

    2. You can discuss the problems on your job with your colleagues.

    3. You have got your parents' care since you were borned.

    4. He is the only one who you want to share with when you have somthing in mind.

    5. You go on a date with your boyfriend.

    6. You will be scolded by your boss when you do something wrong on your work.

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。