? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於腐蝕 酸性 化學反應...等等的英文

這句話要怎麼翻英文呢?

“加入酸性物質讓鐵板腐蝕

幾天之後產生化學反應

呈現出不同的顏色“

謝謝

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Add some acidic substances onto the iron plate to corrode it.

    在鐵板上加入一些酸性的物質,使其腐蝕。

    A few days later, due to the chemical reaction, there will be different colors displayed on the plate.

    過了幾天後,由於化學反應的緣故,在鐵板上就會呈現出不同的顏色。

    根據自身多年翻譯工作的經驗~

    參考資料: 我自己,http://tw.myblog.yahoo.com.tw/4-Arts
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。