? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”toast”(吐司)有分成幾類嗎?

今天在閱讀時,

發現有些西方的早餐店會提供"white toast"與"brown toast"給人做選擇,

請問兩者差別為何呢?

謝謝!

2 個解答

評分
  • Doggy
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    toast在中文常翻成吐司,所以很多人以為就是white toast,其實是不對的最主要區分在於有沒有〝烤過〞沒烤過的=bread(也就是俗稱的麵包)烤過的=toast↓white toast=有烤過,但烤得不太焦,如圖

    圖片參考:http://images.google.com.tw/images?q=tbn:yXyDPI18Z...

    參考資料: on my own ^^"
  • 1 0 年前

    white toast 白土司(沒有烤,所以是白白的也冷冷的)

    brown toast 烤土司 (用烤麵包機或者烤箱烤的土司,溫溫焦焦的)

    有些人喜歡吃沒烤的,有些人喜歡吃烤過的,就是這樣的差別。

    參考資料: 因為我住國外
還有問題?馬上發問,尋求解答。