fufu5555 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

易付卡加值英文怎麼說?

我現在在美國用的手機是易付卡的

可是我現在想加值的話該怎麼用英文跟店員說呢??

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    易付卡加值英文怎麼說?

    你可以說﹕ I want to TOP UP the value for my prepaid phone.

    但是﹐你只要到店裡(BEST BUY應該有的) 買儲值卡﹐自己TOP UP就可以啦。

    要看看是哪一家電信公司﹐有USD10。20﹐30。

    2006-09-29 21:16:11 補充:

    recharge?? no no it should be TOP UP!!!

    參考資料: 之前住美國
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    top up 是沒用完但是想加滿

    refill 是已經用完了要重新加買

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    剛剛在T-Mobile的網頁上看到的,

    應該是叫 refill 吧!

    2006-10-01 18:27:11 補充:

    Refill value就是加值,應該直接說 I want to get more prepaid minutes 就可以了。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    正式的說法是 Recharge

    你可以說 I'd like to recharge my prepaid card.

    參考資料: 服務於電信公司
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。