promotion image of download ymail app
Promoted
Via 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這沒英文要怎麼翻?

在一個手錶廣告上看到的文章:

Wristwatch Classique in 18-carat yellow gold. Self-winding extra-thin movement engraved by hand with perpetual calendar. Power-reserve indicator. Silvered gold dial, hand-engraved on a rose engine. Sapphire caseback. Water-resistant.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    腕錶中的經典18K黃金。自動上練,超級細小的移動方式手工雕刻加上日期顯示。動力儲存指示。白金刻度,手工雕刻的羅斯引擎。寶石玻璃鏡面處理。具防水效果。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    這位大大你好

    我本身也有急需用錢 找銀行真的太慢了

    我知道 中壢仁寶當舖 有在幫人代辦二胎

    估價速度快 放款速度快 息低保密

    你可以去詢問看看

    我之前有在那裡借過 服務態度好 辦事效率好

    真的是短期週轉的好幫手

    放心啦!仁寶當舖是政府立案合法當舖

    網路上的風評也非常好

    在 中壢YKK對面 03-4520077

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。