promotion image of download ymail app
Promoted
?
Lv 5
? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問 haughty breadth 是什麼意思呢?

請問下面這段話的涵意是什麼呢?

Edith Wharton 又是誰呢?謝謝!

Old age, calm, expanded, broad with the haughty breadth of the universe, old age flowing free with the delicious near-by freedom of death.

Edith Wharton (1862-1937)

附記:

各位大哥大姐,請用三五十個或百八十個字,甚至更多個漢字把作者簡單扼要的介紹一下,而不要貼一大堆網頁叫我自己去看,要是那樣,我幹嘛要送你20點呢?

2 個解答

評分
  • savvy
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Edith Wharton 艾迪絲, 華頓是小說「純真年代」(The Age of Innocence)的一位女作家, 此部小說後來拍成同名的電影, 內容為1870年代紐約上流社會受制於社會成規下的一段戀情。

    Old age, calm, expanded, broad with the haughty breadth of the universe, old age flowing free with the delicious near-by freedom of death.

    年邁, 沉靜, 展開笑顏, 顯露出如宇宙般廣闊的傲慢. 年邁的歲月逐漸流向趨近自由的甜美死亡

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    是20點又不是20萬現金,說得好像天大的恩惠似的

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。