promotion image of download ymail app
Promoted
建銘
Lv 4
建銘 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

(急)詢問家具的英文? (如:窗簾、會議桌椅)

亞麻直立窗簾

壁紙

展示櫃

卡點西德貼紙

美耐板辦公桌

會議桌、椅

單人沙發

以上英文 誰可以幫我翻或是她的英文正名QQ

已更新項目:

我少問一個'合成皮' 英文...

煩請大大幫忙QQ

2 個已更新項目:

外線引入、線材

無線話機安裝

IP分享器安裝及設定

傳真、列印、安裝及設定、線材、ADSL設備安裝、軟體程式

大大不好意思><老闆又出難題給我....因為對方是外商需把資料都翻英文....上網查詢都很奇怪QQ

翻請大大幫忙!!

PS:大大你/妳英文好好、動作也好快....真的很佩服你/妳...

2 個解答

評分
  • billy
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    亞麻直立窗簾  - Linen Verticle Blindss壁紙 - wall paper展示櫃 - Display cabinet卡點西德貼紙 - Cardinal German sticker美耐板辦公桌 - Laminate office table會議桌、椅 - Conference room table, Conference room chair單人沙發 - single seating sofa , arm chair

    2006-10-03 13:35:12 補充:

    卡點西德貼紙 - German Cardinal sticker

    2006-10-03 14:04:02 補充:

    synthetic leather 或是 artificial leatherman made leather (人造皮)

    2006-10-03 14:36:20 補充:

    外線引入、線材  - cables, cable adaptor無線話機安裝 - wireless handset installationIP分享器安裝及設定 - IP sharing setting and installation 傳真、列印、安裝及設定、線材、ADSL設備安裝、軟體程式 - FAX, Printing, installation, setting, cable, and ADSL setting and installation, software

    2006-10-03 15:14:35 補充:

    IP分享器安裝及設定 - IP sharing hob setting and installation

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。