朔千夜 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

scandal-ridden?

He also outlined plans to overhaul the country's pension system -- including dismantling the ""scandal-ridden"" Social Insurance Agency -- in an attempt to deflect criticism that his focus on security and foreign policy were taking attention away from pressing domestic issues.

文中的scandal-ridden這個字是什麼意思呢?

謝謝回答!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Scandal本身是有醜聞的意思, 而ridden是解釋成牽扯我想整個東西解釋成令人垢病或是 醜聞纏身 都是可以的

    • 登入以對解答發表意見
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前

    He also outlined plans to overhaul the country's pension system -- including dismantling the ""scandal-ridden"" Social Insurance Agency -- in an attempt to deflect criticism that his focus on security and foreign policy were taking attention away from pressing domestic issues.

    答:他也略述計畫徹底檢查國家的養老金制度 -- 包括拆除" "醜事乘" " 社會保險代理行 -- 試圖偏斜批評,他的集中於保安和外交政策從壓處帶走注意國內問題。

    scandal-ridden

    答:醜事乘

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。