? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

看完經濟報導篇整理出幾個問題

1.dramatic earning revision is most likely over

引人注意得利潤修正板很可能取代。這樣對嗎?

2.JP Morgan upgrade the stock to "overweight" form "neutral".

JP Morgan 從模糊地帶而過份提升股票

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    dramatic earning revision is most likely over戲劇性的財測修正可能已經結束了。Earnings report是上市公司每季財務預測的意思。Earning revision是對之前所做的預測加以修正。大幅的修正(幾年前的科技泡沫時代通常是往上),往往會對該股價格產生即刻和巨大的影響。這句可能是說這種情形已經不復存在了。JP Morgan upgrade the stock to "overweight" form "neutral". JP摩根公司(知名證券商)將該股從「中立」升級為「加碼」。每家證券公司對客戶都有建議股票買賣的服務,所用的術語每家不同。JP摩根公司用的是加碼(overweight)、中立(neutral)、減碼(underweight)三個等級。加碼就是叫人買進,有的公司直接用buy。減碼就是叫客戶賣出全部或部份持股,有些公司用sell。中立就是按兵不動,其他公司可能用hold這個字眼。

還有問題?馬上發問,尋求解答。