promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

我只要問一個英文的片語就好嚕~~(非常的急)

我想問一下 傾盆大雨 的英文是啥?我要的是片語唷~~

誰可以告訴我有哪些可以查詢英文片語的網站!!!

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    cats and dogs

    <<名詞>>

    1 ((俚))價值很低的投機證券

    2 ((俚))零頭;零星貨品

    (形容雨勢)傾盆大雨→cat;rain-v.i.1

    cloud.burst

    <<名詞>>

    1 豪雨, 傾盆大雨

    2 大量; 許多 (of)

    del.uge

    <<名詞>>

    1 a. 大洪水; 氾濫; 大水災

    b. 豪雨; 傾盆大雨

    2 湧至

    a deluge of fan mail 大量湧至的影迷信件

    3 (常作 Deluge)『聖經』諾亞時代的大洪水

    <<動詞>>

    (del.uged, del.ug.ing, del.ug.es)

    <<及物動詞>>

    1 氾濫; 淹沒

    2 湧至; 壓倒

    The press secretary was deluged with requests for information.新聞秘

    書收到如洪水般湧至的提供消息的要求

    down.pour

    <<名詞>>

    傾盆大雨, 豪雨

    drench.er

    <<名詞>>

    1 傾盆大雨

    2 (給牲畜灌藥水用之)灌藥器

    pour [常用字]

    <<動詞>>

    (poured, pouring, pours)

    <<及物動詞>>

    1 澆; 倒

    2 投入; 傾吐

    poured money into a project 將錢投入計劃當中

    poured out my inner thoughts 說出我內心的想法

    <<不及物動詞>>

    1 不停地流瀉

    2 傾盆大雨

    3 源源而來, 湧入

    Students pour into the auditorium. 學生們蜂擁至大禮堂內

    4 倒 (飲料)

    We need someone to pour. 我們需要人手為我們倒飲料

    <<名詞>>

    豪雨; 傾瀉

    <<名詞>>

    (pourer)

    rain [基本字彙]

    <<名詞>>

    1 a. 雨

    b. 驟雨

    c. 下雨

    d. 雨天

    e. (常作 rains) 雨季

    2 (如雨般的) 落下

    a rain of fluffy cottonwood seeds 如雨般落下的白楊子

    a rain of insults 一陣羞辱

    <<動詞>>

    (rained, reain.ing, rains)

    <<不及物動詞>>

    1 下雨

    2 如雨般落下

    Praise rained down on the composer. 對這位作曲家的佳評如潮

    3 使降雨

    <<及物動詞>>

    1 落下

    2 傾盆而下

    rain gifts 禮物成堆而來

    rain curses upon their heads 一頓臭罵

    rain out

    (因雨) 取消, 延期

    <<慣用語>>

    rain cats and dogs

    傾盆大雨

    <<形容詞>>

    (rainless)

    spate

    <<名詞>>

    1 突如其來的洪水; 傾瀉

    "It issues a spate of words from the loudspeakers and politicians."

    (Virginia Woolf)從政客及擴音機中傳出滔滔不絕的演說

    2 ((主英))

    a. 突如其來的洪水

    b. (因大雨, 融雪所形成的) 洪水

    c. 傾盆大雨

    tor.rent

    <<名詞>>

    1 洪流, 急流, 激流, 湍流

    2 傾注而下, 傾盆大雨

    3 滔滔不絕, 感情衝動

    <<形容詞>>

    傾注的, 如洪流的

    參考網站

     線上字典網

    http://dictionary.reference.com/

     英漢/漢英線上電子字典

    http://www.ee.tku.edu.tw/~rexchen/cdict/cdict.html

    參考資料: 英漢/漢英線上電子字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    傾盆大雨

    It rains cats and dogs.

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    It rains (like) cats and dogs.

    介紹你一個網站

    顏氏美語 - http://www.onlinedict.com/

    參考資料: yahoo知識+
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • mike
    Lv 7
    1 0 年前

    It's raining cats and dogs.pouring/heavy rain

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    你是指 cats and dogs???ex:It's Raining cats and dogs!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    記得是~

    It rains dogs & cats~~

    請參考看看唄!!

    參考資料: 我的記憶
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。