發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

朋友的英文諺語

有哪些朋友的英文諺語??????????

有哪些朋友的英文諺語??????????

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. A friend in need is a friend indeed.  - 患難見真情。2. A friend is easier lost than found.  - 得朋友難,失朋友易。 3. A friend is never known till a man has need.  - 需要之時方知友。 4. A friend without faults will never be found.  - 沒有十全十美的朋友。 5. A hedge between keeps friendship green.  - 君子之交淡如水。 6. A joke never gains an enemy but loses a friend.    - 戲謔不能化敵為友,只能使人失去朋友。7. A man is known by his friends.  -  什麼人交什麼朋友。8. Between friends all is common.  -  朋友之間不分彼此。 9. Birds of a feather flock together.  - 物以類聚,人以群分。10. Books and friends should be few but good.   - 讀書如交友,應求少而精。11. Choose an author as you choose a friend.   -  擇書如擇友。12. Friends agree best at distance.   -  朋友之間也會保持距離。 13. Friends are thieves of time.   -  朋友是時間的竊佟? 14. Friends must part.   -  再好的朋友也有分手的時候。 15. I cannot be your friend and your flatterer too.   - 朋友不能阿諛奉承。16. Life without a friend is death.   - 沒有朋友,雖生猶死。17. Like knows like.   - 惺惺相惜。18. Misfortune tests the sincerity of friends.   - 患難見真情。19. Short accounts make long friends.   -  好朋友勤算帳。 20. The world is but a little place, after all.   - 海內存知己,天涯若比鄰。21. We shall never have friends if we expect to find  them without fault.      - 欲求完美無缺的朋友必然成為孤家寡人。22. Long absence changes a friend.  -  久別朋友變。參考資料:http://s91276911.onlinehome.us/wordpress/?p=5  + 自己整理1. Bad company is the devil's net.  -  壞朋友為魔鬼之網。2. Better to be alone than in bad company.  -  與其交壞朋友不如沒有朋友。3. Birds of a feather flock together.  -  物以類聚。4. Books and friends should be few and good.  -  書與友貴精而不貴多。5. Company in distress makes the sorrow less.  -  在患難中有朋友可使愁苦減少。6. The only way to have a friend is to be one.  -  交友之道在使自己成為他人的朋友。7. A man is known by the company he keeps.  -  觀其友而知其人。8. The first of all principles in choosing friends is to choose those with lofty ideals.    -  擇友第一要事,須擇其志趣遠大者。  9. Within the four seas all men are brothers.  -  四海之內皆兄弟。參考資料:http://class.htjh.tp.edu.tw/ht061/Proverbs/17.htm + 自己整理 1. Prosperity makes friends; adversity tries them.    - 發達時會招來朋友,患難時則考驗朋友。參考資料:http://www.pthc.chc.edu.tw/ycwei/ybwei/ENGLISH%20P... 

    2006-10-15 19:47:54 補充:

    因字數限制,欲知更多諺語請瀏覽以下網址:

    1. http://charlotte49hr.spaces.live.com/blog/cns! 492B7092657B311F!743.entry

    2. http://140.111.102.120/~troy/xoops/html/modules/fr...

    2006-10-15 19:48:03 補充:

    3. http://www.lhps.kh.edu.tw/lhps/learning/week_eng.h...

    4. http://big5.china.com/gate/big5/nzonline.my.china....

    2006-10-15 19:51:04 補充:

    抱歉喔!提醒您:我上面回答中的最後兩個"參考資料"的網址弄相反了>"<

    參考資料: 資料參考網址已附
  • 5 年前
  • 5 年前

    我初戀交往4年卻被劈腿而收場

    花時間療傷,加上工作關係

    等我準備迎接新戀情時

    已經是拉警報了

    認識的對象不是太小

    就是剛衝刺事業

    女生的青春不能等 基於自己想以結婚為前提交往(沒時間可浪費)

    幸好 詢問眾多網友---找到這位高人幫我

    比網路上安全高很多, 也有辦室內聯誼活動

    我在這找對象 ,你可以考慮囉,

    搜尋「紅娘李姐」就找得到

  • 1 0 年前

    1. a friend in need is a friend indeed

    2. The road to a friend's house is never long

    3. Friends Are Treasures

    4. The only way to have a friend is to be one

    5. A friend is one who walks in when others walk out

    6. Don't walk in front of me, I may not follow. Don't walk behind me, I may not lead. Walk beside me and be my friend.

    7.He who has a thousand friends Has not a friend to spare,While he who has one enemy Shall meet him everywhere

    8.One friend in a lifetime is much; two are many; three are hardly possible.

    9.What is a friend? A single soul dwelling in two bodies

    10.A friend is someone who sees through you and still enjoys the view.

    這些諺語的意思應該淺顯易懂, 希望對你有幫助

還有問題?馬上發問,尋求解答。