LIN.LIN 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

in an effort to...造句(10點)

我知道effort to是努力的意思,那 in an effort to 是甚麼一ㄙㄚ?請解答順便幫忙造句跟翻譯..謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    例如: in an effort to prove..去努力證明

    2006-10-17 12:32:33 補充:

    例句 : Joe, in an effort to prove that he feels no pain when he's drunk, had me shoot him in the face with my gun喬, 想努力的證明, 當他喝醉時他並不覺得疼痛, 當他要我用我的手槍往他臉上開槍.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 翻譯不太對

    Joe, in an effort to prove that he feels no pain when he's drunk, had me shoot him in the face

    喬爲了證明當他喝醉時不會感到疼痛,要我用我的槍往他臉上開

    回答者重複翻譯了"when"

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。