Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文的動名詞和現在分詞?

請問一下,英文的動名詞和現在分詞怎麼去分別它們的使用時機和作用,

我讀了關於動名詞和現在分詞的文法,雖然有了了解,但是越看又越覺得兩者明顯的分界在哪裏呢?甚至有些地方在使用上有重疊的感覺(不是很肯定)。

如何去分辨它們的使用時機和作用呢?

其實這兩者,在我讀的文法書中,都有一些奇怪而例外的使用方式,使我看了更亂,

沒有一套很有系統和流程的使用方法。

(我讀的是寇乃馨的文法一把罩這本書,感覺還算不錯,但就是在這地方我不是很明白)

不知道哪位英文高手能給我清晰和有系統的答案,讓我了解動名詞和現在分詞的困惑。越清晰和越有系統.流程越好,拜託囉

我給最佳回答者20點^_^

已更新項目:

謝謝大家給我寶貴的意見解答,因為發問後這陣子忙碌一些事,無法再針對大家的解答作細節的請教。

由於發問期限將到,我先給yeh網友最佳解答評鑑,因為他的回答真的滿詳盡的,將來這部份有相關問題時,再另開知識+專欄來問

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    現在分詞與動名詞如何分辨? (1) Ving-->present participle:現在分詞 (當形容詞用, 修飾名詞) sleeping beauty= a beauty that is sleeping (睡美人), sleeping child= a child that is sleeping (在睡覺的小孩), sleeping dog= a dog that is sleeping (在睡覺的狗) running water=water that is running (正在流動的水), drinking horse=a horse that is drinking (在喝水的馬), 以上 Ving 是現在分詞 ,當形容詞用,表示正在...的狀態 (2) Ving--> gerund:動名詞, 當名詞用,是說明名詞的用途, 和現在分詞 當形容詞用,修飾名詞的作用不同 drinking water= water for drinking(飲用水),running shoes= shoes for running(跑鞋), sleeping car= a car for sleeping(卧車),dining car=a car for dining(餐車), sleeping pills=pills for sleeping(安眠藥),sleeping bag = a bag for sleeping (睡袋)swimming pool = a pool for swimming (游泳池)以上Ving (動名詞)當名詞用,表示本身具有的功能------------------------------------------------------------比較 sleeping car = a car for sleeping 臥舖sleeping baby = a baby who is sleeping正在睡覺的嬰兒smoking room =a room for smoking 吸煙室smoking man = a man who is smoking 正在抽煙的男人 簡單分辨法若後面可加介係詞 (如for )則Ving是 動名詞, 當名詞用, 表示本身具有的功能若後面不能加介係詞 , 則Ving是現在分詞, 當形容詞用, 修飾後面的名詞再比較 smoking room = a room for smoking 吸煙室 (本身具有的功能是抽煙用的)smoking room = a room that is smoking 正在冒煙的房間dancing girl = a girl for dancing  舞女,(本身具有的功能是跳舞為業)dancing girl = a girl who is dancing 正在跳舞的女孩 www.ep66.com.tw/bbs%20QA11.htm-------------------------------------------------------------------------------------------------情緒動詞的現在分詞(Ving) 和過去分詞(P.P.)作形容詞如 (interesting,interested), (surprising, surprised), (boring, bored) 等有些學校老師說現在分詞是用來形容物,而過去分詞是用來形容人,這並不是很正確的說法正確的說法應該是:  現在分詞(Ving) -->令別人…的 (用來形容人或物)                                  過去分詞(P.P.) --->自己感到…的 (用來形容人)試比較bored (adj) 自己感到…的 I'm bored.--> I have nothing to do.我很無聊 (因為沒事做, 自己感到的無聊)boring (adj)令別人…的 I'm a boring person.--> I am not an  interesting person.我是個令別人覺得無聊的人 ----------------------------------------------------「動名詞」具有「名詞的性質」,因此可當「主詞」、「受詞」或「主詞補語」。 ▲「動名詞(V-ing)」當「主詞」的用法1. 「動名詞」當「名詞」用,可當句子的「主詞」。而動名詞當主詞時,須視為一個單數主詞,指「一件事」,後面須接單數動詞 例 Reading good books is important. <注意is,不是are>例:Washing dishes is fun. <注意is,不是are> (洗盤子很好玩。)例:Learning English is easy.(學會英語是容易的。)    ▲「動名詞(V-ing)」當「受詞」的用法  「動名詞」當某些動詞的受詞,這些動詞常用的有如下十個:enjoy(喜愛),love(喜愛),like(喜歡),need(需要),hate(討厭),start(開始),practice(練習),go(去),try(試著),spend(花費)+動名詞  例1:Jack likes reading.(Jack 喜歡閱讀。)   例2:He hates dancing.(他討厭跳舞。)  例3:He starts shopping.(他開始購物。)  例4:The dishes need washing.(這些盤子需要洗了。)  例5:I practice roller-skating.(我練習溜冰。)  例6:She tries getting up early.(她試著早起。)      http://www.ask.com.tw/Show/ShowAnyone/Dg2Anyone/DN...

    2006-10-19 01:03:41 補充:

    更詳細的內容請參考

    mail.yocjh.kh.edu.tw/~yc0035/materials/pp-ing%20as%20adj.doc

    參考資料: Me & Internet
  • Julie
    Lv 6
    1 0 年前

    我推yeh的解答

  • 1 0 年前

    不知道你懂不懂啦

    動名詞:在句子中句首是動詞的話,就要用動名詞或不定詞 ,而且後面的be動詞必是單數。因為一個句子中,不能用到2個動詞,但是如果這個句子一定要用到2個動詞,後面那一個動詞就可能會動名詞或不定詞或原型,要看前面的動詞決定。如:前面是ask,have+toV,enjoy,practice,keep,介係詞(with,without,on,of...)+Ving,感官動詞(see,smell...)+原V或Ving,使役動詞(make,let..)+原V。

    現在分詞:用來形容【物】,如:The TV program is interesting.,而過去分詞形容【人】,但是除了一種狀況會用現在分詞形容人,如:The English teacher is interesting.

    大概就這樣,還有不懂就在問吧。

    參考資料: 英文課本2下(動名詞)3上(現在分詞)【康軒】
還有問題?馬上發問,尋求解答。