Jeffery 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

the same as 和 the same with 用法

請問 the same as 和 the same with 的用法有什麼不同嗎?? @﹏@

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    the same as 的用法, 我相信你懂, 所以不再贅述.

    至於 the same with 你可能誤會了, the same 不應該跟 with 當作一體.

    with 是用來連接後面的句子, 來加強 the same, 強調相同之處.

    如:

    "It was the same with those old birds in Greece and Rome as it is now. The only thing new in the world is the history you don't know. " ~~ Harry Truman

    "with those old birds in Greece and Rome" 是加強修飾 the same, 而後面緊加上的 as 才是一般我們學到的 the same as 的一部分.

    請看網頁

    http://www.laurasmidiheaven.com/Quotes/It-was-the-...

    謝謝你發問, 不然我也不會去注意到這個.

    參考資料: 樓上那位... 小佳要的是答案, 不是你住在哪.
    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    佛州17年

    沒印象有聽過 the same with....

    都是 the same as.....

    參考資料: 佛州的我
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。