YenJung Chen 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急需醫護英文高手幫忙翻譯˙^˙

In atrial rapid, random, ineffectual, and irregular contraction of the heart, a wave of excitation passes through the atrial myocardium even more quickly than in atrial rapid but regular contractions. A(n) electrical device may be needed to restore normal heart rhythm. A drug that increases the strength and regularity of the heart is also used to restore normal rhythm to the heart. Cardiac arrhythmias can occur as complications after a heart attack.

Some palpitation (irregular, strong, and rapid heartbeats that a person is aware of) associated with arrhythmias do not necessarily indicate seriou heart disease but can result from other factors such as emotional pressures and excess caffeine in the diet.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    在atrial 迅速, 心臟的任意, 無效果, 和不規則的收縮, 勵磁波浪迅速通過atrial 心肌層比在atrial 迅速但規則收縮。A(n) 電子設備也許是需要的恢復正常心臟節奏。增加心臟的力量和規律性的藥物並且被使用恢復正常節奏對心臟。心率失常可能發生如同複雜化在心臟病發作以後。一些心悸(不規則, 強, 和迅速心跳人知道) 與相關心率失常不一定表明seriou 心臟病但能起因於其它因素譬如情感壓力和剩餘咖啡因在飲食

  • 4 年前

    axis deviation

  • 維澐
    Lv 4
    1 0 年前

    在 atrial 中迅速的﹐任意的﹐和無效的,和中心的瑕疵物收縮,一個激發的波經過過 atrial myocardium 甚至比較快超過在 atrial 迅速的但是一般的收縮。 一 (n)個電的裝置可能被需要回復正常的中心旋律。 增加力量和中心的規律性的一種藥物也被使用回復對中心的正常旋律。 當一個中心後的複雜化攻擊的時候,強心劑無節律能發生。

    一些悸動(不規則的﹐強,和輕敲

還有問題?馬上發問,尋求解答。