Fish 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

尋找中部地區錯誤的英文招牌

尋找中部地區錯誤的英文招牌

像單字拼錯還是文法錯誤的招牌

我需要知道地點 以台中地區為嘉

已更新項目:

國文程度不好

你笑點有點低

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    清水鎮中華路(省道台1線南下車道)和鰲峰路口安全島上有一個藍色指示牌

    "台中港區藝術中心"英文寫成

    "Taichung County Dock Art Center"

    官方英譯名稱為 "Taichung County Seaport Art Center"

    dock通常是指碼頭, 與官方譯名 seaport 不同

    提供給你參考

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    哈 唇槍舌戰

  • 1 0 年前

    魷魚 妳被笑了 = =

  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    這個好笑

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    我需要知道地點 以台中地區為嘉

    "佳"

    你有錯誤的中文招牌

還有問題?馬上發問,尋求解答。