騎基車上學的優缺點--中翻英

幫幫忙中翻英,謝謝!

騎基車上學的優缺點

對許多學生而言,騎基車上學是他們生活的一部分。

下雨天穿雨衣,褲管會濕。夏天還滿熱的,且遇到尖峰時段,更熱。你可能穿的很時尚,髮型也都抓好了,可是戴上安全帽都變形了。

然而,騎基車上學也有優點。機動性高,可以鑽,不容易塞車。停車位更是好找。省下油錢,公車來回貴死了,算過不划算。

依我之見,騎機車上學依然是最方便的!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    騎基車上學的優缺點

    The advantage and disadvantage of riding a motocycle to a school.

    對許多學生而言,騎基車上學是他們生活的一部分。

    For most students, riding a motocycle to a school is a part of their life.

    下雨天穿雨衣,褲管會濕。

    The pant's legs would get wet when put on the rainwear on rainy days.

    夏天還滿熱的,且遇到尖峰時段,更熱。

    At summer, it's pretty hot, especcially much more hoter at peak time.

    你可能穿的很時尚,髮型也都抓好了,可是戴上安全帽都變形了。

    You maybe dress in fashion and the hair is settled.

    But after wearing a helmet, it's all out of shape.

    然而,騎基車上學也有優點。

    However, there are some advantages to ride a motocycle to a school.

    機動性高,可以鑽,不容易塞車。

    It feature highly mobility, able to cut in and no traffic jam easily.

    停車位更是好找。

    Moreover, it's easy to find a parking space.

    省下油錢,公車來回貴死了,算過不划算。

    I did the math, it's cost me an arm and a log to take bus round trip, even saving the gas.

    依我之見,騎機車上學依然是最方便的!

    According to my opinion, it's the most convenient to ride a motocycle to a school.

    參考資料: 雖有車供著,卻騎AUTOBIKE上班的我
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    第依據的PART他忘了家S

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。