林益源 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

”Permanent” current assets

請你解中文及英文各別解釋 current assents is permanent 和 current assents is temporary 定義,及兩者間有什麼關係?

2 個解答

評分
  • GINA
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    current assets is permanent 流動資產是長期性的(恆久性的)

    current assets is temporary 流動資產是短期性的(暫時性的)

    我們可以將流動資產的需求分成兩個部分:

    (1) permanent current assets 長期性(恆久性)流動資產

    (2) temporary current assets 短期性(暫時性)流動資產

    前者會隨公司銷貨之成長而成長,

    後者則為暫時性的季節變動或無法預測的變動。

    2006-10-30 13:08:48 補充:

    你內文好像拼錯了,應該是assets, 不是assents喔........

    參考資料: 自己 & 網路
  • 六代
    Lv 5
    1 0 年前

    比較建議你將原文的部份一起附上,要不從你給的問題大概從翻譯機就可找到了^

還有問題?馬上發問,尋求解答。