匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

上班族的英文怎麼說阿?

上班族的英文怎麼說阿?上班族的英文怎麼說阿?上班族的英文怎麼說阿?

7 個解答

評分
  • 1 0 年前

    可以說office employee(辦公室員工),也可以說white collar employee(白領員工)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    建議您如交友問題或是找婚友社更仔細說明,

    建議你多多查文,低調給你 因不能打網址

    婚友社聊聊< <=== 98年建置

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    交友問題或是找婚友社更仔細說明,建議你

    打關鍵字"婚友社聊聊" 參考

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    人生機會就只有這一次 ~ 歡迎加入詢問^^

    http://skyryo68.pixnet.net/blog/post/126361922-mis

    幫老闆賺錢!不如找方法為自己賺錢!

    現在不做選擇,您還要等到什麼時候呢?

    寧願苦一陣子,也不要後悔一輩子!

    輕鬆累積財富 mis絕對是你的最佳選擇

    機會在你手中~命運自己改變

    FB:https://www.facebook.com/hao.l.la

    我的line:rszero098

    免費註冊加入:http://www.massincomesystem.com/

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    salarymen其實是日本人的用法(日文發音是: SA-LA-LE-ME-N )

    受薪族 公司裡的職員

    通常指較無升遷希望的小職員

    另外類似的字彙有Office-Lady(OL)

    但以英文來說salarymen使用時間較OL長 較廣泛

    所以大部分的美國人也會聽得懂你在說什麼

    現在有些報章雜誌也會以salarymen替代employee等等

    實際上 salarymen也較能精準的抓住"上班族"的概念

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 怡秀
    Lv 5
    1 0 年前

    上班族的英文怎麼說阿?

    How did office worker's English say Arab League?

    參考資料: 翻譯網
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    其實很簡單的

    an office worker就可以了

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。