小光
Lv 5
小光 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

電腦重灌時出現這句.可以翻譯這句英文麼

WARNINGDISK BOOT SECTOR IS TO BE MODIFIED TYPE 'Y' TO ACCEPT,ANY KEY TO ABORT AWARD SOFTWARA,INC這是什麼意思呢...麻煩英文高手跟我解釋一下..謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    WARNING

    警告

    DISK BOOT SECTOR IS TO BE MODIFIED

    磁碟開機部分(磁區)被修正

    TYPE 'Y' TO ACCEPT,ANY KEY TO ABORT

    按 'Y' 允許, 按任何其他鍵取消

    AWARD SOFTWARA,INC

    AWARD 軟體公司

    PS. AWARD 是BIOS公司

    參考資料: 不是別人
  • 1 0 年前

    警告

    磁碟片長靴部門是被修正類型’Y’接受,

    失敗獎賞 SOFTWARA ,公司

    我用翻譯網站查出來的

    如有虛要 去我的參考資料看看吧

還有問題?馬上發問,尋求解答。