匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯一篇英文有關食物的【20點】

請幫我翻清楚一點【拒絕翻譯軟體】

Hot Concepts:Cravings

In Las Vegas,food can be considered an attraction by itself.The combination of hundreds of gourmet dining establishments and all-day buffets make Vegas a dining experience to remember.The Mirage is choosing to break away from traditional Vegas fare and change the way Vegas does buffets.

The Mirage is combining the concepts of buffet and gourmet in its new restaurant Cravings.Adam Tihany,who has designed several upscale restaurants in Vegas,has been chosen to design the gourmet buffet.The design,like the concept,is contemporary with sleek materials and a lot of metal.The food stations are located in structures resembling free standing buildings.The 32,000 square foot facility seats 600 at a reasonable price.

Cravings will have"exhibition kitchens"located within each free standing building.This allows customers to interact with the chefs as they watch their food being prepared.Conversing with the chefs creates an educational and entertaining atmosphere where guests can ask about ingredients and customize their experience.

Cravings and its creators have set a new standard;the traditional Vegas buffet is on its way to being changed forever.By uniting gourmet with the buffet,Cravings is sure to be a hot item.

Discussion Question:Why is it important to create innovative dining concepts?

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    你這篇文章應該是有關於拉斯維加斯餐廳的文章,而不是食物的文章

    熱門新概念:Cravings

    在拉斯維加斯,食物本身就是ㄧ項非常吸引人的事物,數百種的美食組合以及全天候的自助餐,讓在拉斯維加斯用餐成為一種難忘的經驗,Mirage飯店選擇了供應與傳統拉斯維加斯不同的餐點,並且改變了拉斯維加斯的自助餐風格

    Mirage飯店新的附設餐廳”Cravings”結合了自助餐以及美食的概念,選出由曾在拉斯維加斯設計過數間高級餐廳的亞當˙提哈尼來擔綱設計,如同餐廳名字的概念,他以光滑的材質和大量的金屬讓整個設計充滿了現代感,食物擺在類似隨意擺設的餐檯上,32000平方呎的空間內設有600個座位,以合理的價格供應餐點。

    Cravings餐廳將會擁有一個”展示廚房”,坐落於每個餐檯的後面,廚師可以在準備料理食物時與顧客有所互動,在Cravings餐廳內,在顧客詢問有關於烹飪食材的同時擁有屬於顧客自己的經驗,顧客與廚師間的交談創造出一個寓教於樂的用餐氣氛。

    Cravings餐廳跟他的創作者樹立了一個新的典範,傳統的拉斯維加斯自助餐型態正不斷地改變,藉由美食與自助餐的結合,Craving餐廳必定是一熱門的用餐地點。

    決策問題:為什麼創造一個嶄新的用餐概念是如此的重要?!

    參考資料: 在那邊用餐過的我
  • 匿名使用者
    5 年前

    * ***** http://*****

    [電子遊戲]

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    [運彩遊戲]

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    [真人遊戲]

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    [對戰遊戲]

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    [彩球遊戲]

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    [優惠活動]

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    ***** http://*****

    歡迎免費體驗試玩!!

    線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

  • 匿名使用者
    6 年前

    嘿! 我剛發現了一個最方便也最公正的1比1娛樂城

    遊戲畫面就像在美國拉斯維加斯

    賭桌上與各國好手競爭,更有送不完的活動大獎

    天下戰區娛樂城: go.tsa99.net

    內有六種遊戲官網 100多種不同遊戲任你挑選喜愛的遊戲

    電子機台.真人遊戲和你一同玩樂

    麻將 百家樂 5PK 德州撲克 水果盤 賓果 ..

    等等各種遊戲

    等等!!還有![天下戰區娛樂城]擁有全世界知名球賽競猜

    【馬勝運動競猜網】,不論是一般投注競猜或是滾球投注競猜,樣樣齊全

    只要儲值加碼多送10%唷 ! 還有最新手機版視訊百家樂

    快到網址:go.tsa99.net 下載

還有問題?馬上發問,尋求解答。