路人乙 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

配管五金的日文名稱

請問配管五金的日文名稱 例如

三通

彎頭

內卜

接頭

由令

大小頭

等等........

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    三通 (TEE) チーズ彎頭 (ELBOW) エルボ內卜 (NIPPLE) ニップル接頭 (JOINT) ジョイント由令 (Valve) バルブ、弁大小頭 (Reducer) レデューサーなどなど.......http://www.proflex.co.jp/shop/category/category.as...

    2006-11-03 15:35:38 補充:

    不小心寫錯了,為了彌補,送您「管路英日文補完計畫」

    (1) 小彎頭  エルボ elbow

    (2) 大彎頭  ベンド bend

    (3) 三通  T ティー、チーズ tee

    (4) 斜形管  Y ワイ lateral

    (5) 四通或十字管  クロス cross

    (6) 大小頭 レジューサ reducer

    (7) 接頭  ソケット socket

    (8) 管接頭 カップリング coupling

    (9) 管蓋  キャップ cap

    (10) 管塞  プラグ plug

    2006-11-03 15:35:53 補充:

    (11) 由令  ユニオン union

    (12) 法蘭由令  組フランジ flange union

    (13) 卜申  ブッシング bushing

    (14) 內卜  ニップル nipple

    (15) 半截管接頭  ハーフカップリング half coupling

    (16) 套圈 ヘルール Ferrule

    (17) 管夾  クランプ継手  Clamp

    (18) 墊圈 ガスケット Gasket

    (19) O環  Oリング O-Ring

    2006-11-03 15:36:13 補充:

    <閥=凡而=Valve=バルブ=弁>

    (20) 衛生閥 サニタリーバルブ Sanitary Valve

    (21) 閘閥 ゲートバルブ Gate Valve

    (22) 球狀閥 グローブバルブ Globe Valve

    (23) 球閥 ボールバルブ Ball Valve

    (24) 蝶閥  バタフライバルブ Butterfly Valve

    (25) 針型閥  ニードルバルブ Needle Valve

    (26) 停止閥  ストップバルブ Stop Valve

    2006-11-03 15:36:18 補充:

    (27) 逆止閥  チェックバルブ Check Valve

    (28) 角閥  アングルバルブ Angle Valve

    (29) Y型閥  Y型グローブバルブ Y-globe Valve

    (30) 節流閥 スロットルバルブ throttle valve

    參考資料: 台灣黃金雞就是國產雞
  • 1 0 年前

    枸杞雞 さん

    全部收到了.

    3Q

  • tetsu
    Lv 5
    1 0 年前

    前一位差不都都回答出來了

    但是 由令 寫錯了

    由另 = ユニオン

    閥(開關) = バルブ、弁

    補充:

    逆止閥=チェッキ OR 逆止め弁(ぎゃくどめべん)

    接頭 = ジョイント OR ソケット

    大小頭= 異径ソケット

    卜申=ブッシング

    牙塞=プラグ OR メクラギャップ

    管帽=ギャップ

    法蘭 =フランジ

    Y形過濾器=ストレーナー

    角鐵=アングル

    參考資料: 本身學日文 家裡經營水電材料行
  • 枸杞雞 さん:本当にすごいです。

    このような中国語さえ、分からない物なんて、私にはとても無理です。

    感心しました。

還有問題?馬上發問,尋求解答。