smooth 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

各位英文達人~~請幫我英翻中~~~勿用翻譯軟體

WHO SHOULD BE THE FIDUCIARIES OF YOUR TRUST?

This is the single most important question of this entire book. The success of your trust depends on your making this decision wisely. Who should be your trustee and your successor trustees? Trustees are the person or institutions(such as a bank or trust company)who manage your trust.

3 個解答

評分
  • 琳達
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    WHO SHOULD BE THE FIDUCIARIES OF YOUR TRUST?

    你該信託給誰?

    This is the single most important question of this entire book. The success of your trust depends on your making this decision wisely. Who should be your

    trustee and your successor trustees? Trustees are the person or institutions(such as a bank or trust company)who manage your trust.

    這是全本書中最重要的一個課題.

    成功的信託取決於你是否做了明智的抉擇.

    誰該成為你的自任信託人及繼任信託人?

    管理信託的信託人可以是個人或機構 (如銀行或信託公司).

    Trustee (生前的信託人)

    successor trustees (身後的信託人)

  • 1 0 年前

    誰應該是您的信任受託人?

    這是整本書的唯一且最重要的問題。

    商業信貨的成功取決於您做的這個明智決定。

    誰應該是您的委託者和您的後繼委託者?

    那些處理您的託管的人或機構(例如銀行或信託公司)是委託者。

    參考資料: 腦袋瓜子+英漢字典
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    誰應當當你的信託受託管理人?

    這是整本書中唯一最重要的問題。信託的成功與否取決於您是否做有智慧的決策。誰應當您的受託及後續的受託管理人?受託管理人是指一個管理您的信託的個人,或組織(例如銀行或者是信託公司)。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。