翻譯一篇中文短文 急需!!

農曆五月五日端午節 是我國重要的節日 端午節最令人期盼的活動便是划龍舟 當天在各地的河川 都會舉行盛大的龍舟競賽 鼓聲一響 每個隊伍渾身解數 目的就是要奪得第一 端午節時可見到住家在門外掛著菖蒲和艾草 還會喝雄黃酒 戴香包 這些都是為了驅除疾厄 傳說端午節中午 可將雞蛋直立 而立起雞蛋的人 未來一 年會有好運兆 端午節最具代表性的食物就是粽子 傳說是 在當年居原投江後 為了不讓河中的魚蝦吃掉它的身體 而以竹葉包裹米飯 丟入江中 現在 在中國人的巧手製作下 已成為具各種變化 且隨時都能嚐到的美食了.

麻煩了!

3 個解答

評分
  • 怡廷
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    翻譯成英文嗎??

    農曆五月五日端午節 是我國重要的節日 端午節最令人期盼的活動便是划龍舟 當天在各地的河川 都會舉行盛大的龍舟競賽 鼓聲一響 每個隊伍渾身解數 目的就是要奪得第一 端午節時可見到住家在門外掛著菖蒲和艾草 還會喝雄黃酒 戴香包 這些都是為了驅除疾厄 傳說端午節中午 可將雞蛋直立 而立起雞蛋的人 未來一 年會有好運兆 端午節最具代表性的食物就是粽子 傳說是 在當年居原投江後 為了不讓河中的魚蝦吃掉它的身體 而以竹葉包裹米飯 丟入江中 現在 在中國人的巧手製作下 已成為具各種變化 且隨時都能嚐到的美食了.

    May 5 Dragon Boat Festival of lunar calendar It is the important festival of our country Activity of making people look forward to most on the Dragon Boat Festival is to row the dragon boat Rivers and creeks in all parts of the same day Will hold the grand dragon boat contest The rubadub is loud Skill all over of each team The purpose is to carry off the first Can see the household and is the grass is hung calamuses and ended outside the door on the Dragon Boat Festival Will also drink the grand yellow rice or millet wine Dai Xiang wraps up All these are for drive away the strategic point of the disease Legend noon on Dragon Boat Festival Can stand upright egg And set up the person of the egg Future one There will be a good luck that will promise every year The most representative food is Zongzi on the Dragon Boat Festival The legend is After occupying and throwing the river originally in that year For not allowing the fishes and shrimps in the river to eat up its health And with the bamboo leaf parcel rice Throw entering it in rivers Now Under the circumstances that the Chinese a dab hand is made Already becoming has various kinds of changes And the table delicacies that can be tasted both at any time.

     ╭╮       ╭╮  

     ││       ││  

    ╭┴┴───────┴┴╮~

    │           │   ╭──────╮

    │           │   │參考看看吧!│

    │ ●       ● │ ╭╮╰──────╯

    │○  ╰┬┬┬╯  ○│O╰╯

    │    ╰─╯    │ 

    ╰──┬O───O┬──╯

  • 6 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

  • 匿名使用者
    6 年前

    這家韓國美瞳隱眼廠商不錯喔~~款式有幾百款可以選 而且他們家的“黑莓傳說"帶起來超讃的,我同學和朋友都有在跟她拿耶~價格超低,服務和品質都超讃的!!

    line:airmt

還有問題?馬上發問,尋求解答。