依婷
依婷 發問時間： 社會與文化語言 · 1 0 年前

sure的位置

我在蘋果日報看到一句"It sure is amusing."

一般副詞不是放在be動詞之後，一般動詞之前嗎?

為什麼這句"sure"放的位置是be動詞之前??

是蘋果日報打錯了嗎??

有人能幫我解答嗎??

THANKS

2 個解答

評分
  • savvy
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    It sure is amusing.

    在此 sure 是當副詞, 與certainly意思相同. 因此放在be動詞 is 前面. 這是一種informal非正式的用法. 判斷方式為後面是形容詞. 如I sure am hungry. 我當然很餓也是相同句型.

    正式的用法, 副詞是surely. It surely is amusing. I surely am hungry.

    至於一般sure的位置, 沒錯, 如同你所說的. 是放在be 動詞後.

    It is sure of/that/to be +名詞/子句/動詞

    參考資料： Cambridge Dictionary+自己
  • 阿賢
    Lv 5
    1 0 年前

    It sure is amusing應該是他打錯了這句話的意思它確定很有趣it is sure amusing.sure 可以當adj or adv

還有問題？馬上發問，尋求解答。