? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文的句子,檢查有沒有錯誤的地方

幫我檢查看文法或是拼字有沒有錯誤的地方

要很確定得喔

然後要告訴我為什麼喔

謝謝

1.We can absorb a lot of knowledges from teachers.

2.The robber has accepted that he robbed this woman.

3.She doesn't want to listen to his account.

4.Order the special today,and it will come with aadditional drink.

5.The explore likes to share his expensive of advanturing everywhere.

5.I think this is a great advanture for us to challenge.

6.His wife affects him a lot .

7.They fighted in the end of the partyand they didn't talked to each other afterward.

8.The amblance's job is saving people

9.The girl who has long hair appeals to me.

10.Peter appealed to his mom for more pocketmoney.

已更新項目:

account不是也可以當解釋用嗎?

還有

那第8題光看文法的話

有錯嗎?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.We can absorb a lot of knowledges from teachers.

    absorb通常會用在指"專心",用法:be absorbed in

    如果是吸收的話,以具體較常見,例:植物吸收水份

    你這裡要說的是你可以從老師那吸收到很多知識

    可以用gain這個單字,增加、獲得知識,中英動詞用法不同,他們不太會用吸收知識這說法

    另外knowledge是不可數所以要去掉s

    →We can gain a lot of knowledge from teachers.

    2.The robber has accepted that he robbed this woman.

    自白、承認不用accept,accept是用在同意並接受(某些事)

    confess就是用在承認自己犯了什麼罪、錯

    另外不用用現在完成式,因為承認是一個事實,不是連續動作,不會一直在自白一直承認,只要寫出他已經承認過就好,用過去式

    →The robber confessed that he robbed this woman.

    3.She doesn't want to listen to his account.

    你要說的是"她不想聽他的解釋"吧?

    →She doen't want to listen to his explanation.

    4.Order the special today,and it will come with aadditional drink.

    今日特餐是today's special,飲料用drinks

    →Order today's special, and it will come with additional drinks.

    5.The explore likes to share his expensive of advanturing everywhere.

    你是要說那個探險家喜歡到處分享他的冒險經驗嗎?

    經驗是experience

    冒險的名詞是adventure

    →The explore likes to share his experience of adventure everywhere.

    5.I think this is a great advanture for us to challenge.

    這句可以

    6.His wife affects him a lot .

    這句可以

    7.They fighted in the end of the party and they didn't talked to each other afterward.

    他們打架還是爭吵啊?@@

    如果只是吵架用quarrel比較好喔

    助動詞did後面動詞要用原型talked變成talk

    →They had a quarrel in the end of the party, and they didn't talk to each other afterward.

    8.The amblance's job is saving people

    你要說的是救護車的工作是救人對吧

    可是不會有The amblance's job 這種說法

    你可以說它的功能是救人性命,這樣比較說的過去

    →The function of ambulance is to save lives.

    9.The girl who has long hair appeals to me.

    那女生很吸引我的吸引不會用appeal

    比較常用attract

    有兩種寫法

    →The girl who has long hair attracts me.

    →The long-haired girl attracts me. (這一個的文法比較難,大約是高一程度)

    10.Peter appealed to his mom for more pocketmoney

    這句可以

    大概就這樣啦...

    花了好久改...

    參考資料: 我是唸英文系的
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。