風月 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

急需英文翻譯 感謝您!

1.當期望的達成時,人心的醜陋面就顯現出來。

2.人和動物都是平等的。

3.因此,生活要有目標,才可能達成自己夢想中的樂園。

4.重要的是,不能虐待動物,反而要去愛護牠。

5.每種動物都是寶藏。

3 個解答

評分
  • 最佳解答

    1.When the ones that expected were reached , ugliness one of the heart displayed.

    2.People and animal are all equal.

    3.So, there are goals , the paradise that may just reach oneself while dreaming of in life.

    4.The more important thing is, can't maltreat animals , will cherish it instead.

    5.Each kind of animal is treasures.

    參考資料: 翻譯機
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    我覺得都翻得怪怪的.不太通ㄟ.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1. When expected when achieving, the will of the people ugly surface

    appears. 2. The person and the animal all are equal. 3. Therefore, the

    life must have the goal, only then possibly achieves oneself vainly

    hopes for the paradise. 4. More importantly, cannot maltreat the

    animal, instead must cherish it. 5. Each kind of animal all is a

    buried treasure.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。