Zion 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有人可以把這篇英文文章翻成中文嗎?

Of course, human beings around the world don't always eat in fast-food places. They don't buy only canned, frozen, or packaged convenience items from stores or machines. A few families are producing food on their own, but most people buy it from markets in their communities. Some choose only natural food, items without chemical substances. Many families prepare good meals at home. Other people are restaurant customers. Universally, more meals include the basic necessary food elements-protein, carbohydrates, and fats. A greater number of dishes contains the necessary vitamins and minerals. Almost everywhere, some king of meat, fish, dairy product, or another protein food is part of a good breakfast, lunch, pr dinner. There are also grains, breads, vegetables, fruit, and the like. The variety of food choices is large now and is probably going to increase. The number of food preparation methods is growing too. Cooking customs, eating habits, and food preferences all over the world are becoming more healthful. In these and other ways, the global diet is changing.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Of course, human beings around the world don't always eat in fast-food places. They don't buy only canned, frozen, or packaged convenience items from stores or machines. A few families are producing food on their own, but most people buy it from markets in their communities. Some choose only natural food, items without chemical substances. Many families prepare good meals at home. Other people are restaurant customers. Universally, more meals include the basic necessary food elements-protein, carbohydrates, and fats. A greater number of dishes contains the necessary vitamins and minerals. Almost everywhere, some king of meat, fish, dairy product, or another protein food is part of a good breakfast, lunch, pr dinner. There are also grains, breads, vegetables, fruit, and the like. The variety of food choices is large now and is probably going to increase. The number of food preparation methods is growing too. Cooking customs, eating habits, and food preferences all over the world are becoming more healthful. In these and other ways, the global diet is changing.

    當然,全世界的人不總是在供應快餐的地方吃。 他們不買只罐裝,結冰,或者包裝便利項目從商店或者機器那裡。 一些家庭正獨立生產食品,但是大多數人從在他們的社區裡的市場買它。 一些只選擇天然食物,沒有化學物質的項目。 很多家庭在家準備好飯。 其他人是餐廳顧客。 普遍,更多的飯包括基本的必要食品要素蛋白質,碳水化合物和脂肪。 許多盤子包含必要維生素和礦物質。 幾乎到處,肉,魚,乳製品的一些國王,或者另一種蛋白質食品是一頓好早餐,午餐,pr 晚餐的一部分。 還有穀類,麵包,菜蔬,水果,等等。 食品選擇的種類現下是大的並且將或許增加。 食品準備方法的數量也正增長。 烹飪海關,飲食習慣和在全世界的食品偏愛正變得更有益于健康。 在這些和其他模式裡,全球飲食正改變。

  • 怡秀
    Lv 5
    1 0 年前

    當然, 人在世界範圍內在快餐放總不吃。 他們不買只裝於罐中, 凍, 或被包裝的便利項目從商店或機器。 幾個家庭生產食物獨自, 但多數人在他們的社區買它從市場。一些選擇仅自然食物, 沒有化學物質的項目。 許多家庭在家準備好飯食。 其他人是餐館顧客。 普遍地, 更多飯食包括基本的必要的食物元素蛋白質, 碳水化合物, 并且油脂。 盤的一個更加了不起的數字包含必要的維生素和礦物。 幾乎到處, 肉的某些國王,魚, 乳製品, 或另一蛋白質食物是一頓好早餐的一部分, 午餐, pr晚餐。 有也五穀, 麵包, 菜, 果子, 等等。食物選擇品種是大現在和大概增加。食物配製方法的數量也是增長。烹調風俗, 吃習性,並且食物特選全世界變得更加健康。在這些和其他方式,全球性飲食改變。

    參考資料: 翻譯網
還有問題?馬上發問,尋求解答。