promotion image of download ymail app
Promoted
良小乖 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯School Uniforms

In many countries, like Britain and Japan, wearing school uniforms is still a

tradition, but in others, like the United States, France, and Germany, uniforms

are not so common.

Some people say that uniforms are important. Uniforms help students learn

to obey rules and learn to study better. They make all the students equal in

appearance. They also help students feel like part of school.

Other people disagree. They say that uniforms are uncomfortable and

unattractive. Most importantly, they say that when students wear uniforms,

they can’t express themselves with their clothes.

Some students think uniforms can be attractive. Some school students make

small changes to their uniforms because they want to look more fashionable.

They use their uniforms as a way to express themselves. Some students try to

Attend the school with the best uniform. This is a different way to look at uniforms.

An old tradition is turning into a new fashion.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    In many countries, like Britain and Japan, wearing school uniforms is still atradition, but in others, like the United States, France, and Germany, uniformsare not so common.在很多國家像是英國和日本,穿制服仍是一個傳統。但是在其他國家,像是美國、法國和德國,制服不是那麼普遍。Some people say that uniforms are important. Uniforms help students learnto obey rules and learn to study better. They make all the students equal inappearance. They also help students feel like part of school.有些人說制服很重要。制服使學生學會遵守校規以及學得更好。它們使每個同學的儀容歸於一致,也讓學生看起來像是學校的一分子。Other people disagree. They say that uniforms are uncomfortable andunattractive. Most importantly, they say that when students wear uniforms,they can't express themselves with their clothes.有些人則反對。它們說致福看起來很不舒服以及不迷人。最重要的,當學生們穿著制服,他們無法表達出他們自己對服裝上的講究。Some students think uniforms can be attractive. Some school students makesmall changes to their uniforms because they want to look more fashionable.They use their uniforms as a way to express themselves. Some students try toAttend the school with the best uniform. This is a different way to look at uniforms.An old tradition is turning into a new fashion. 有些學生認為制服可以吸引人,有些學生因為要看起來更流行而對制服做些小改變,他們用制服表現自我;有些同學想要上課穿最好的制服。對於制服的觀點有許多意見,正從古板逐漸轉為流行。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

     在許多如英國和日本的國家中,學生穿著制服仍是一種傳統,但是在其他如美國,法國及德國,學生制服就不常見。

     部份人們認為學生穿制服有其重要性,制服可以讓學生學習遵守校規並有更好的學習效果,穿著一樣的制服也可以讓學生更感覺到自己是學校的一份子。

     另外也有人並不這麼認為。他們認為學生制服是不舒服且乏味的,更重要的是他們相信如果學生穿著相同的制服,就無法透過衣著表達自我。

     部分學生認為制服也可以是很有吸引力的,有一些學生為了讓自己看起來更有流行感,而對他們的制服作了些許的修改,他們讓學生制服成為展現自我的一種方法。也有些學生以他們最好的制服出現在學校,這些都是另類看待制服的方式。古老的傳統已經漸漸變成新的流行。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。