promotion image of download ymail app
Promoted
Frances 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我檢查英文短文的文法~謝謝大家~急急急~~~

大家好~

請大家幫我看看以下的短文文法正不正確

謝謝各位~

We confer the advantages between the Traditional Teaching Method and the Computer Teaching Method by writing the technical literature, in addition, we analyze the trend of English teaching in Taiwan nowadays.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    We confer the advantages between the Traditional Teaching Method and the Computer Teaching Method by writing the technical literature, in addition, we analyze the trend of English teaching in Taiwan nowadays.寫得非常正確唯一的小錯誤就是...............the technical literature; in addition, we analyze the trend of English teaching in Taiwan nowadays.in addition 前面的逗號改成分號不然就是前面句點. 然後In addition, ......good job ^ ^小粉/PinKy @ L.A ♡

    2006-11-16 02:06:02 補充:

    Lina大大說的沒錯confer 是有比較的意思但是現在已經很少人使用這個詞了如果妳的中文原文是比較的意思那還是建議用 comparePinKy

    參考資料: from PinKy
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Lina
    Lv 7
    1 0 年前

    confer the advantages是什麼啊?你中文要表達的是???

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。