LEE 發問時間: 娛樂與音樂電視戲劇 · 1 0 年前

詢問csi-miami犯罪現場-邁阿密第四季的中文名稱~

我想請問有誰知道邁阿密第四季的中文名稱~

若是能英文與中文對照列出.就更好了~

麻煩知道的人PO一下吧~~Thanks~

已更新項目:

謝謝 paula 的回答.因為我也找了好久.都只有找到英文

找不到中文.用英文直接翻譯佑根據情不符合.

若是您找到中文翻譯.麻煩您PO上來囉~謝謝您的回答 ..

2 個已更新項目:

簡體版的翻譯中文名稱...請PO上來吧~謝謝您~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    CSI:Miami 第四季每集的英文名稱...

    401 From the Grave‎

    402 Blood in the Water‎

    403 Prey‎

    404 48 Hours to Life‎

    405 Three-Way‎

    406 Under Suspicion‎

    407 Felony Flight‎

    408 Nailed‎

    409 Urban Hellraisers‎

    410 Shattered‎

    411 Payback‎

    412 The Score‎

    413 Silencer‎

    414 Fade Out‎

    415 Skeletons‎

    416 Deviant‎

    417 Collision‎

    418 Double Jeopardy‎

    419 Driven‎

    420 Free Fall‎

    421 Dead Air‎

    422 Open Water‎

    423 Shock‎

    424 Rampage‎

    425 One of Our Own‎

    目前只有找到英文的

    中文的我在努力找找

    後面再補充上來

    2006-11-23 12:27:21 補充:

    這個台灣還沒撥完所以我找不到中文的但是我有上網抓到簡體版的他有的有翻譯中文名稱...不知道你要嘛?

    2006-11-24 00:09:01 補充:

    因為他們有的沒有翻譯成中文...而且因為是簡體版的,他們有的翻譯的怪怪的...401 From the Grave‎ --- 來自墳墓402 Blood in the Water‎ --- 在水裡的血403 Prey‎ --- 獵物404 48 Hours to Life‎ --- 48小時可活405 Three-Way‎ --- 3條路406 Under Suspicion‎ --- 頭號嫌疑407 Felony Flight‎ --- 罪惡班機408 Nailed‎ --- 釘死其他的我再找找...

    參考資料: 自己是CSI迷
  • 1 0 年前

    第四季中文的名稱,應該要等到播完吧!

還有問題?馬上發問,尋求解答。