Commun 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

智慧將傳承下去 中文翻英文謝謝

如題

中文翻英文

請準確翻譯喔

不要翻譯機式英文 謝謝

謝謝你們

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    智慧將傳承下去(給某人)

    The wisdom will be passed on.

    或:

    The wisdom will be passed down.

    若要傳承(給某人) ,加上to 某人 即可

    例: The wisdom will be passed on/down to my children.

    若是需要說智慧將要代代相傳,那麼可以加上

    from generation to generation.

    或:

    generation after generation

  • 1 0 年前

    Wisdom will be past on generation by generation

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。