英文口語中的尿尿(piss)的問題!!

之前問我姐如果要用piss講尿尿的話要怎麼講 我姐說直接講 I want piss 就可以了 後來我去問學校英文老師 她就一直說很粗魯 也沒有人會這樣講 晚上去問補習班英文老師 也是說很粗魯 而且沒有人會用piss 可是我真的看洋片有看到有人這樣講阿!! (好像是玩命關頭2裡面那個黑人) 一整句我忘記了 但我很確定有出現piss這個單字!! 想問一下各位大大 如果要講的話 是要用 I want piss 還是 I want take a piss ?? 還是有另外一種講法? 一般美國人比較常講的方式唷! 應該是跟熟的朋友就能這樣講吧!? 可是我問老師她們都說不能這樣講 ... 顯示更多 之前問我姐如果要用piss講尿尿的話要怎麼講
我姐說直接講 I want piss 就可以了

後來我去問學校英文老師
她就一直說很粗魯 也沒有人會這樣講
晚上去問補習班英文老師
也是說很粗魯 而且沒有人會用piss

可是我真的看洋片有看到有人這樣講阿!!
(好像是玩命關頭2裡面那個黑人)
一整句我忘記了 但我很確定有出現piss這個單字!!

想問一下各位大大
如果要講的話
是要用
I want piss 還是
I want take a piss ??
還是有另外一種講法?
一般美國人比較常講的方式唷!

應該是跟熟的朋友就能這樣講吧!?
可是我問老師她們都說不能這樣講 好奇怪!?

請各位大大幫我解答 謝謝!!
6 個解答 6