你好 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

窩想請教誰會中文翻譯寫成英文{中翻英}

希望我們能了解彼此的需求 恩愛的一起走向美好的愛情

4 個解答

評分
  • betty
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    希望我們能了解彼此的需求 恩愛的一起走向美好的愛情Hope us can understand each other of the need is affectionate of head for fine love together  

    • 登入以對解答發表意見
  • 霓霞
    Lv 6
    1 0 年前

    Hope that we can understand mutual demand Affectionate love with beautiful trend together

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Love conquers all things.真愛無敵

    What a grand thing, to be loved!

    What a grander thing still, to love!

    被愛真是美妙的事

    更加美妙的是 能去愛人

    - 雨果-

    +

    Love comforteth like sunshine after rain.

    愛撫慰人心

    猶如雨後陽光

    - 莎士比亞-

    +

    One word frees us of all the weight and pain of life:

    that word is love.

    一個字使我們的生命不再沉重痛苦~~

    "愛"

    - 索福克理思 -

    +

    You don't marry someone you can live with,

    you marry the person who you cannot live without.

    選擇另一半

    不是看那人和自己能不能共同生活

    而是看你沒他\她還活不活得下去

    +

    There is no remedy for love but to love more.

    愛無葯可醫

    多愛些就有救

    -梭羅-

    A Special World

    A special world for you and me

    A special bond one cannot see

    It wraps us up in its cocoon

    And holds us fiercely in its womb.

    Its fingers spread like fine spun gold

    Gently nestling us to the fold

    Like silken thread it holds us fast

    Bonds like this are meant to last.

    And though at times a thread may break

    A new one forms in its wake

    To bind us closer and keep us strong

    In a special world, where we belong.

    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

    Love Me

    Love me in the Springtime, when all is green and new,

    Love me in the Summer, when the sky is oh so blue,

    Love me in the Autumn, when the leaves are turning brown,

    Love me in the Winter, when the snow is falling down.

    Love me when I'm happy, and even when I'm sad,

    Love me when I'm good, or when I'm oh so bad,

    Love me when I'm pretty, or if my face is plain,

    Love me when I'm feeling good, or when I'm feeling pain.

    Love me always darlin', in the rain or shining sun,

    Love me always darlin', after all is said and done,

    Love me always darlin', until all our life is through,

    Love me always darlin', for I'll be lovin' you!

    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

    Fools rush in love.

    All's fair in love and war.

    Without you on my life , how can I be satisfied . 沒有你 我的生命就是黑白的

    Having many good things is nothing without you . 沒有你 擁有在多好事也沒用

    I love you forever . 我愛你~永遠

    雖然沒有你要的,但是這些應該可以用到!!!

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    The need boon love that hopes we can understand each other heads for fine love feeling together

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。