史密斯飛船FLY AWAY FROM HERE的中英文歌詞

有誰能告訴我 因為小弟英文不好但是很喜歡這首歌又想知道歌詞的意思

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Fly Away From Here 展翅高飛

    Gotta find a way

    Yeah I can't wait another day

    And nothin' gonna change

    If we stay around here

    Gotta do what it takes

    Cause all in our hands

    We all make mistakes, yeah

    But it's never too late to start again

    Take another breath

    And say another prayer

    Then fly away from here

    Anywhere

    Yeah I don't care

    We'll just fly away from here

    Our hopes and dreams are out there somewhere

    Won't let time pass us by

    We'll just fly

    If this life

    Isn't hard enough

    It ain't no nevermind

    You got me by your side

    And anytime you want

    Yeah we can catch a train and find a better place

    Yeah cause we won't have nothin' or no one keep gettin' us down

    Maybe you and I

    Could pack our bags and hit the sky

    Then fly away from here

    Anywhere

    Yeah I don't care

    We'll just fly away from here

    Our hopes and dreams are out there somewhere

    Won't let time pass us by

    We'll just fly

    Didn't you see your blue sky now

    You could have a better ride now

    Open your eyes

    Cause no one here can better or stop us

    They can try but we won't let them

    No way

    Maybe you and I

    Could pack our bags and say goodbye

    Then fly away from here

    Anywhere

    Honey I don't care

    We'll just fly away from here

    Our hope and dreams are out there somewhere

    Fly away from here

    Yeah anywhere

    Honey I don't, I don't, I don't yeah

    We'll just fly

    我已迫不及待要找到出口

    如果只是待在原地 那將不會改變任何事

    就放手去做吧 因為一切都掌握在自己的手中

    我們都會犯錯 但是重新出發並不算遲

    吸一口氣 再做一次禱告

    展翅高飛 到任何地方去

    我並不在乎 因為我們將飛向遠方

    我們的希望和夢想會在這世界某處

    別讓時光消逝 現在就展翅高飛

    如果人生困苦 沒關係

    有我站在你這邊

    只要你願意 我們可以跳上車 尋找一片更好的土地

    因為沒有任何事可以將我們擊倒

    收拾行囊吧 也許我們可以觸摸到天空

    展翅高飛 到任何地方去

    我並不在乎 因為我們將飛向遠方

    我們的希望和夢想會在這世界某處

    別讓時光消逝 現在就展翅高飛

    現在你是否已看到這片藍天

    你將擁有更美好的一切

    睜開雙眼 沒有任何人能阻止我們

    也許他們會試著這麼做 但我們終將成功

    收拾行囊 然後說聲再見

    展翅高飛 到任何地方去

    寶貝 我並不在乎 因為我們將飛向遠方

    我們的希望和夢想會在這世界某處

    別讓時光消逝 現在就展翅高飛

    現在就展翅高飛

    參考資料: 轉貼於"Driftwood"先生的回答
還有問題?馬上發問,尋求解答。