羅晉
Lv 5
羅晉 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這個單字的意思?是非小說式的散文文學?

在英文字典的解釋nonfiction這個單字意思是非小說性的散文文學請問這個單字到底是什麼意思?像這句 Reading  nonfiction  books可以翻譯為”閱讀充實的書籍”嗎?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    不是ㄅ...fiction是小說 其他書的都算是nonfictionㄅ...

    從英文字典的nonfiction 解釋: writing that deals with facts or real events

    所以一般事實或是科學書等等都是nonfiction

    reading nonfiction books應該是閱讀不是小說類的書籍

    "非小說性的散文文學"不是對的翻譯喔 你應該是從電子字典查ㄉㄅ...其實有時有英英字典比較好 不會搞混不清楚意思

    參考資料: 自己跟英文字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。