匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

in the street or on the street

有人能正確的告訴我 in the street 和 on the street的不一樣地方嗎?

我想這應該和american english or british english沒關係吧>?

謝謝英文高手了...如果有來源更好

1 個解答

評分
  • BABOO
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    有人能正確的告訴我 in the street 和 on the street的不一樣地方嗎?

    答:

    in the street指的是馬路上,也就是車行走的部分。

    on the street 指的是馬路兩旁,人行走的部分。

    這是一般的區分,但不是絕對的,有很多習慣用法是通用的。

    例:

    Don't walk in the street; walk on the pavement.

    When I was walking on the street, I met her.

    參考資料: 本人
還有問題?馬上發問,尋求解答。