? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯幾個有關得獎紀錄的英文句子

請幫我翻譯以下句子:

1. 台南市唯一教訓輔三合一種子學校,教育部評定為全國唯一國中組績優學校

2. 2006年台灣外交之門-外交與國際事務專題研究網站設計大賽榮獲全國金獎

3. 2006年國中英語話劇展演比賽團體講之最佳發音獎、最佳劇本獎;個人獎項之最佳男女主角獎

4. 95學年度台南市資訊網路應用競賽(電腦繪圖、專題簡報製作)榮獲五項優等,一項佳作

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. The only precept in Tainan City assists three unite as one the seed school, the Ministry of Education assesses for set in national and only junior high school an excellent school

    2. The door of the Taiwanese diplomacy in 2006-the diplomacy and the international business special subject research website designed a big match to win a national gold prize

    3. English stage play exhibition in junior high school played the best pronunciation prize, the best manuscript prize that the game group speaks in 2006;Personal best and male leading lady's prize of the award

    4.95 academic years Tainan City information network application contests(computer painting, the special subject briefing manufacture) to win five excellent grades, an excellent piece

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    魔豆網路資訊有限公司( www.modoo.com.tw )0939-001575

    對企業而言,視覺設計就是創造那朵微笑。

    可能只是一張名片或是一個LOGO,卻是企業給外界的第一印象。

    好或不好,在0.1秒的剎那就決定了。

    【WEBSITE DESIGN 網頁設計】

    光速世代的來臨,網路破除空間限制、國界藩籬。

    網頁成了企業與世界接軌的窗口。

    你對網頁還停留在有就好的階段嗎?

    小心!別把大公司做小了。

     *網頁規劃設計

     *網站承租空間

     *網站維護

    kevin@modoo.com.tw

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    雅虎部落格已經停止服務,使用部落格,有需求使用網站,一個月18個名額,一年1600元作網址的費用,空間大小為200mb. 請聯絡 0939 - 001575,體驗 強大的後台系統及帳號密碼,有完整的說明文件

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。