?
Lv 4
? 發問時間: 藝術與人文書籍與作家 · 1 0 年前

赤川次郎的水手服與機關槍 台灣有出版嗎?

請教赤川次郎迷 水手服與機關槍原著台灣有翻譯嗎?因為網路搜尋都找到影集我想看原著 但不知是否書名台灣翻譯不同所以找不到麻煩知道的人告訴我1. 台灣是否有翻譯?2. 書名為何?謝謝!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    《セーラー服と機関銃》改編自熱銷200萬冊以上由赤川次郎執筆的同名小說,在1981年時經由相米慎二導演之手搬上大螢幕。當時請到了紅透半邊天的玉女明星藥師丸博子領銜主演,轟動一時,影片熱映所引發的系列社會現象更成為年度的熱門話題,該片也因此贏得了當屆日本電影奧斯卡話題賞。時隔25年經典名作全新復活,毫無懸念的成為矚目焦點。該劇講述了一個在意外中喪父的女子高中生,陰差陽錯的成為黑幫組織“目高組”的第四代組長,和手下浪跡江湖共同打拚的青春成長物語。

    赤川次郎從事寫作將近30年,是日本最高收入作家之一。他寫過恐怖、愛情、戰慄小說,但最為人津津樂道的,還是他的偵探推理系列。赤川筆下的主角,不是一般的猛男型女,而是見血即暈的斯文刑警(三色貓系列),為本來沉鬱冷酷的犯罪世界,注入一絲幽默和光明,可算是幽默偵探推理小說的開山鼻袓。

    赤川次郎目前於國內仍被定位為推理作家,所出版的作品仍以(三色貓系列)為主,「セーラー服と機関銃」仍未見有中譯本的發行,日本「角川文庫」之日版書如下:

    1981年版 品切れ 重版未定

    http://www.kadokawa.co.jp/bunko/bk_search.php?pcd=...

    2006年版 580円

    http://www.kadokawa.co.jp/bunko/bk_search.php?pcd=...

    參考資料:

    http://www.kadokawa.co.jp/

    ps

    在博客來網路書店上你可以看到許多他的其它作品

    台灣大都是時報跟皇冠發行的

    少部份由東立跟志文台灣角川發行

    http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?ca...

    資料太多放不下你請自己上博客來慢慢看

    ***我個人推薦小偷系列..很爆笑喔!!!!希望你喜歡我的資料^+^

    參考資料: 網路加自己看過的小說
還有問題?馬上發問,尋求解答。