promotion image of download ymail app
Promoted
Life 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問慈祥的英文怎嚜拼!?

請問慈祥ㄉ英文怎嚜拼!?(功課要用ㄉ)英文老師要我翻成英文

拜託~ 急用!!

已更新項目:

(請翻成最慈祥ㄉ)

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    kindly    adj.    慈祥相關範例:admire; have a kindly for 仰慕相關範例:kind; kindly 和藹相關範例:kindly influence of teacher 春風化雨相關範例:behave kindly 為人和氣相關範例:behave kindly 為人很和氣相關範例:thank you kindly 衷心感謝你

    2006-11-29 15:36:43 補充:

    補充說的應該也可以噢 =ˇ=niceadj. 美好的; 體貼的; 精密的nice 涵蓋範圍很廣。

    2006-11-30 18:23:11 補充:

    哇 上面的你說的這句話我非常同意!!

    每當大家在幫忙翻譯外語總會有這個煩惱噢。

    參考資料: 我是語,範例轉自1390線上字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    問英文的翻譯,不要只問一個字或一個詞. 至少要一句話. 否則無法得知你要問的"情境"該用那個英文字.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    慈祥的英文翻譯 慈祥= kind  

    ** 希望你用的到~~

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    我老公說nice就可以了,

    2006-11-29 15:20:12 補充:

    他是外籍人士

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    affable

    友善的;慈祥的

    avuncular

    像叔伯的;慈祥的

    fatherliness

    父親般的慈祥[U]

    fatherly

    父親般的;慈祥的

    gracious

    慈祥的;仁慈的;體恤的

    graciously

    慈祥地;仁慈地

    grandfatherly

    老祖父(似)的;慈祥的

    grandmotherly

    老祖母(似)的;慈祥的

    motherliness

    慈母心,慈愛,慈祥[U]

    資料來源 yahoo ㄉ字典

    參考資料: 自己找ㄉ
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。