琇雅 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯這句 快樂就在你身邊

幫我翻譯這句英文 快樂就在你身邊

謝謝 !!

3 個解答

評分
  • 六代
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    快樂就在你身邊

    1. Happiness is near by you.

    2. Happiness is surrounding you.

    3. Happiness is around you.

    4. You are surrounded by happiness.

    5. Happiness is asdie by you.

    參考資料: happiness 通常也引申為"幸福"
  • 1 0 年前

    Happiness is around the corner.

    這是最貼切的說法!

  • 1 0 年前

    Happiness is just at your side.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。