Erro 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

車子的英文中翻英 拜託?

1.遊覽車---

2.賽車---

3.卡車---

4.休旅車---

5.吉普車---

6.垃圾車---

7.加長豪華車---

8.救護車---

9.敞篷車---

10.水泥車---

11.消防車---

2 個解答

評分
  • susu
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    1.遊覽車---

    a tourist coach; a sightseeing bus

    2.賽車---

    a motorcycle race---摩托車型

    an automobile race---汽車型

    a racing bicycle---腳踏車型

    3.卡車---

    truck; lorry

    ps:小貨車: Pickup

    大貨車/連結車: (18-wheeler)

    貨車統稱Truck

    4.休旅車---

    RV車(Recreational Vehicle)「休閒旅行車」

    SUV車(Sport Utility Vehicle)「運動越野車」

    (L)SUV車(Luxury Sport Utility Vehicle) 「豪華運動越野車」

    MPV(Multi Purpose Vehicle)「多功能廂型車」

    4×4. (L)SUV車「四輪驅動豪華運動越野車」

    5.吉普車---jeep

    6.垃圾車---

    a garbage truck; a dust-cart

    7.加長豪華車---limousine

    8.救護車---ambulance

    9.敞篷車---convertible

    10.水泥車---cement truck

    11.消防車---

    a fire engine; a fire truck; a fire brigade wagon

    12其他---

    跑車: sports car/ coupe

    轎車: sedan

    挖土機 machanical excavator

    拖吊車 cherry picker

    參考資料: 自己與+知識
  • 1 0 年前

    1.遊覽車--- tourist coach; sightseeing bus; pleasure car

    2.賽車--- automobile race

    3.卡車--- truck

    4.休旅車---Recreational Vehicle

    5.吉普車--- jeep

    6.垃圾車--- garbage truck

    7.加長豪華車---Luxury Pullman

    8.救護車--- ambulance

    9.敞篷車--- convertible; open car

    10.水泥車---cement truck

    11.消防車---fire engine; fire brigade wagon; fire fivhting truck

    2006-11-30 22:41:05 補充:

    7.加長豪華車---lengthening ritual vehiclelengthen the luxury car

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。