promotion image of download ymail app
Promoted
? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

weak & light 都可做 ”淡的” 解釋

weak & light 都做 "淡的" 解釋時

請問兩者用法有何不同??

1 個解答

評分
  • Eila
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    LIGHT:describes alcoholic drinks that are not strong in flavour:It's described on the label as 'light, fruity wine'.WEAK:describes a drink that contains a lot of water compared to its other contents, so that it does not have a strong flavour:I can't stand weak coffee/tea.基本上當這兩個字都做"淡的"解釋:light可解作清淡的意思,weak就是加了比較多水,不夠濃厚的意思。所以說 light 是比較正面的形容詞,形容飲料或食物很清爽,而 weak 是比較負面的形容詞,形容這東西攙水攙多了,淡而無味。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。