JeffreyL 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

問~玩命關頭2裡的一句英文

問~玩命關頭2裡的一句英文

就是羅馬和那個誰缺2台車 就去找2個美國人賽車 輸的走路回家

贏得時候 羅馬說了一'句話 發音好像是get the up fa be o 唸出來的音= =....

叫他們去買公車卡的 前後5句 還要中文意思 謝謝!

1 個解答

評分
  • glend
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Roman Pearce: Got two new cars! That's all my man!

    羅馬:贏了兩輛新車!那都是我的啦!

    Korpi: Damm!

    狗屁:媽的!

    Roman Pearce: Y'all ain't ready, homeboy! Get to walking, Fabio.

    羅馬:你們還差得遠哩,小兄弟!散步去吧,法比歐。

    (眾人離去時)

    Roman Pearce: Use them bus tokens, partner!

    羅馬:兄弟們,用他們的公車代幣吧!

    參考資料: 電影
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。