匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

有誰可以幫我把「金屬製品合唱團」的歌翻成中文

有誰可以幫我把「金屬製品合唱團」metallica的這首「My Friend of Misery」英文歌翻成中文。

有誰可以幫我把「金屬製品合唱團」metallica的這首「My Friend of Misery」英文歌翻成中文。

有誰可以幫我把「金屬製品合唱團」metallica的這首「My Friend of Misery」英文歌翻成中文。

有誰可以幫我把「金屬製品合唱團」metallica的這首「My Friend of Misery」英文歌翻成中文。

有誰可以幫我把「金屬製品合唱團」metallica的這首「My Friend of Misery」英文歌翻成中文。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    You just stood there screaming

    fearing no one was listening to you

    they say the empty can rattles the most

    The sound of your own voice must smoothe you

    hearing only what you want to hear

    and knowing only what you've heard

    You  you're smothered in tragedy

    you're out to save the world

    Misery

    you insist that the weight of the world

    should be on your shoulders

    Misery

    there's much more to life than what you see

    My friend of misery

    You still stood there screaming

    No one caring about these words you tell

    my friend before your voice is gone

    One man's fun is another's hell

    these time are sent to try men's souls

    but something's wrong with all you see

    Yoy  you'll take it on all yourself

    remember, misery loves company

    Misery

    you insist that weight of the world

    should be on your shoulders

    Misery

    there's much more to life than what you see

    My friend of misert

    You just stood there screaming

    My friend of misery

    ---------------------------------------------------------------------------------

    您站立了那裡尖叫

    恐懼沒人是聽您

    他們最說空的罐頭吵鬧聲

    您自己的聲音的聲音必須安慰您

    只聽見什麼您想要聽見

    並且只知道什麼您聽見了

    您, 您被窒息在悲劇

    並且您是拯救世界

    (合唱)

    苦難

    您堅持, 世界的重量

    如果是在您的肩膀

    苦難

    有更多對生活比什麼您看見

    苦難的我的朋友

    您仍然站立了那裡尖叫

    沒人關心對您告訴的這些詞

    我的朋友, 在您的聲音之前去

    一人的樂趣是別人的地獄

    這些時代寄發到嘗試人的靈魂

    但某事是錯誤的與所有您看見

    您, 您將採取它在所有你自己

    記住, 苦難愛公司

    (合唱)

    您站立了那裡尖叫

    苦難的我的朋友

  • 匿名使用者
    6 年前

    >這家不錯lv333。cC買幾次啦真的一樣

    侑儞劫剶

  • 6 年前

    >這家不錯*****買幾次啦真的一樣

    叒凬傫倨乹

還有問題?馬上發問,尋求解答。