請個位大大幫我中翻英一下好嗎(履歷表)

如題:想要一份完整的英文履歷表

您好:

   自出社會以來的第一份工作就是以銷售為主,第一份工作是在知名的日本珍珠品牌

MIKIMOTO擔任銷售人員,從中學習到了不了人際關係的進退應對和一些基本的專業知識,更讓我在工作上有良好的成績以及顧客的信任,本身喜歡旅遊的我,在2004年的四月結束了我的工作,到了英國增進我的英文能力,在英國半年裡不緊讓我的個性變了更獨立,然而也在國外學習到不少語言的能力和溝通,在英國期間因為自己的課程是WORKING AND STUDYING學校也安排我要附近的飯店裡服務和接待客人,從中也學到了不了外國的禮儀,回來台灣之後,我到了一家以五金手工具代工出口的工廠擔任業務助理一職,除了安排日常的進出貨以外也應用了商業書信的往來以及報價詢問,從中也學到了不少貿易流程和出貨程序,因為大環境的影響下,公司也慢慢的在減少生產線和出口,許多商品也漸漸的不在開發和出貨了,於是我也換了一個工作環境和工作性質,目前到了東森得意購當客服人員,也學習到了不少許客人的溝通和商品廠商的聯繫,當然了自己目前最想要的還是回到自己所熟悉以及熱忱的行業,精品銷售喜歡與流行事務以及注意流行走勢的我希望自己能在熱愛的工作中再次成長,我喜愛銷售商品過程中讓客戶可以購買到適合自己的商品,也希望代給公司更大的業績成長,今天在人力銀行裡看見貴公司有此職缺,希望能有機會可以到貴公司面試和加以了解 謝謝

2 個解答

評分
  • betty
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    You are good:

    Since has left social the first work is by sells primarily, the first work is in the well-known Japanese pearl brand

    MIKIMOTO assumption sale personnel, studies the interpersonal relationship onset and retreat to be supposed to and some basic specialized knowledge, lets me have the good result as well as customer's trust in the work, itself likes me who travels, had finished my work in 2004 in April, to England Promotes my English ability, let my change in sexuality independently not tightly in the English half year, however also in overseas studied many languages ability and the communication, in English period because own curriculum were WORKING AND the STUDYING school also arranges me to want in nearby hotel the service and the reception visitor, also has learned the foreign etiquette, after came back Taiwan, I arrived one home by a hardware tool generation of labor exportation factory assumption service assistant duty,

    2006-12-17 16:25:59 補充:

    except arrangement daily entering Outside produced goods has also applied the commercial correspondence intercourse as well as the quoted price inquiry, also has learned many trade flow and produces goods the procedure, because under the macroenvironment

    2006-12-17 16:26:27 補充:

    influence, the company also slowly in reduced the production line and the export, many commodities also gradually in did not develop and produced goods, therefore I have also traded working conditions and the work nature, at present arrived east the woods happily to buy

    2006-12-17 16:26:36 補充:

    when the guest took the personnel, also studied not the little visitor's communication and the commodity manufacturer relation, natural own at present has most wanted also Returns to oneself familiar as well as the zealous profession,The high-quality goods sale likes with

    2006-12-17 16:26:43 補充:

    the popular business as well as attention popular trend I hoped oneself can grow once more in the deep love work,I like in the sales commodity process to enable the customer to be possible to purchase suit own commodity,Also hoped the generation gives the

    2006-12-17 16:26:50 補充:

    company the bigger achievement growth,Today sees your firm in the manpower bank to have this duty to lack,The hope can have the opportunity to be possible to arrive your firm to interview with understood thanks .

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    是這樣子嗎

    Hello,

    From paid a society of the first work regard sale as principle, the first work is in the well-known Japanese pearl brand

    The MIKIMOTO holds the post of sale personnel, from it learn to not social interaction of into back to reply with some basic professional knowledge, more on the work let me have good result and the trust of the customer, oneself like to travel of I, April that is in 2004 ended my work, going to England to promote my English ability, in British half year not tightly let my character become more independently, however also abroad learn to a few language of ability and communication, in the British period because own curriculum is the WORKING AND STUDYING school also the arrangement I want the neighborhood of the hotel serve and receive guest, from in also learn to not foreign country of rite, after coming back Taiwan, I went to a have a factory of work export to hold the post of the business assistant by the hardware handicraft one job, in addition to arranging to pass in and out goods everyday to also apply the contacts of the commercial correspondence and quote inquiry, also learn from in to a few trade processes and the shipment procedure, under greatly environmental influence, the company also is reducing a production line and exporting slowly, many merchandises also gradually Be not developing and taking delivery of goods, hence I also changed a

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。