幫幫我翻譯這一段中文!感謝

意識革命四:定位要清楚 個人要自救,企業也需要。當中產階級消失後,企業也必須擬定新的銷售戰略。未來,只有兩種客戶,一種是上層階級客戶,他們越來越有錢,也越來越奢華,若鎖定他們,你必須有能力走徹底的奢華路線。 而另一種,也是最大的市場,則是中低階層的客戶,他們的人數逐年暴增,面孔卻和過去的窮人截然不同,他們不吝惜多付一點價格,得到高品質、好感覺與貼心服務的產品,這就是所謂的「新奢華產品」:感覺上流階層、價格下流階層。 開創: 拋棄別人幫你設定的尺 重建自我價值觀,找自己的路 「經濟新浪潮來襲,每個人都可以是自己的改革者,」,我們或許無力改變大環境,卻有權利決定,自己是觀眾,還是演員。 大家都在找出路,每個人適合的方式也都不會一樣... 顯示更多 意識革命四:定位要清楚
個人要自救,企業也需要。當中產階級消失後,企業也必須擬定新的銷售戰略。未來,只有兩種客戶,一種是上層階級客戶,他們越來越有錢,也越來越奢華,若鎖定他們,你必須有能力走徹底的奢華路線。
而另一種,也是最大的市場,則是中低階層的客戶,他們的人數逐年暴增,面孔卻和過去的窮人截然不同,他們不吝惜多付一點價格,得到高品質、好感覺與貼心服務的產品,這就是所謂的「新奢華產品」:感覺上流階層、價格下流階層。
開創:
拋棄別人幫你設定的尺 重建自我價值觀,找自己的路
「經濟新浪潮來襲,每個人都可以是自己的改革者,」,我們或許無力改變大環境,卻有權利決定,自己是觀眾,還是演員。
大家都在找出路,每個人適合的方式也都不會一樣。最重要的是,「拋棄別人幫你設定的尺,重新建立自我價值觀。」當舊舞台謝幕,新舞臺已經升起,你,是否願意給自己再次站在鎂光燈下的機會?
更新: 我希望不要是翻譯軟體翻的
會怪怪的~謝謝囉~
2 個解答 2