發問時間: 健康疾病與處置其他:疾病 · 1 0 年前

請幫我下列句子翻譯成英文好嗎??

因為我上禮拜腎臟發炎掛急診

住院所以無法來學校

可以再給我一次機會來完成第三篇演講嗎??

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I had got an emergent management for my kidney infection and admitted in hospital, so I was absent from school in last week.

    Would you please give me one more chance to complete my third speech?

    (Renal inflammation 是比較專用的醫學名詞)

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    I got emergency treatment of renal inflammation last week, so i couldn't go to school. Could you please give me one more chance of finishing the third speech?

    希望能幫你

    2006-12-12 14:04:04 補充:

    腎臟發炎掛急診那部分我不確定.

還有問題?馬上發問,尋求解答。