鬼塚 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

懇請商用英文達人請幫忙.....<急>

懇請商用英文達人請幫忙.....解決這商用英文的問題!!!

Evaluating the Ethics of Design Choices

Indicate whether you consider each of the following actions ethical, or a gray area. Which of the actions would you do?Which would you feel uncomfortable doing?Which would you refuse to do?

1. Putting the advantages of a proposal in a bulleted list,while discussing the disadvantages in a paragraph.

2. Using a bigger type size so that a resume visually fills a whole page.

3. using photos of hawaiian beaches in advertising for Bermuda tourism,without indicating the location of beaches.

4. Editing a photo by inserting an image of a young black person into a pictureof an all-white group,and using that photo in a recruiting brochure designed to attract minority applicants to a university.

5. Putting the services that are not covered by your health plan in full caps to make it less likely that people will read the page.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Evaluating the Ethics of Design Choices

    評估「設計抉擇」的道德標準

    Indicate whether you consider each of the following actions ethical, or a gray area.

    Which of the actions would you do?Which would you feel uncomfortable doing?Which would you refuse to do?

    你認為下列的各種行為中,那些是合乎道德的?那些是處於灰色地帶的?你會採取那一種行種?做了那一種行為會令你心生不安?那一種行為你會拒絕去做?

    1. Putting the advantages of a proposal in a bulleted list, while discussing the disadvantages in a paragraph.

    當討論到一個段落中的不利條件時,把一項提案中的有利條件放到點列式報表中。

    註:所謂「點列式報表」是指報表中不使用文字或數字的方式呈現,而是以符號(例如:打勾、三角形)來呈現。

    2. Using a bigger type size so that a resume visually fills a whole page.

    在打個人履歷時使用比較大的字體,以便讓整篇履歷看起起是滿滿一頁。

    3. Using photos of Hawaiian beaches in advertising for Bermuda tourism, without indicating the location of beaches.

    在百慕達的旅遊廣告中使用一些夏威夷海灘的照片,卻未說明照片中的海灘是位在何處。

    4. Editing a photo by inserting an image of a young black person into a picture of an all-white group, and using that photo in a recruiting brochure designed to attract minority applicants to a university.

    使用做假的方式,將照片修改成「在一群白人中出現著一位年輕的黑人」的畫面,並且把它用在大學招募少數民族新生的手冊上。

    5. Putting the services that are not covered by your health plan in full caps to make it less likely that people will read the page.

    把並未編列足額預算的健康計劃放到對外服務的項目內,以便引起一般民眾閱讀的興趣。

    2006-12-15 18:55:40 補充:

    第一題不小心打錯字:

    你會採取那一種行種?

    應該是:你會採取那一種作法?

    參考資料: 自己及英文字典
  • 1 0 年前

    指出你是否考慮每一個下列動作倫理的, 或一個灰色的區. 你將會做動作當中哪一個?哪一個你將會感覺不舒服的做嗎?哪一個你將會拒絕做嗎?

    1. 把提議的優點放入一本 bulleted 目錄,當在一個段落中討論缺點的時候。

    2. 使用一個較大的類型按規定尺寸製作以便履歷表視覺上裝滿整個的頁。

    3. 在廣告中使用 hawaiian 海灘的相片對於百慕達群島觀光事業,沒有指出海灘的地點。

    4. 編輯一張相片藉由插入年輕黑色的人的一個心象進入 pictureof 一個全白人團體,而且使用在一本招募說明書的相片設計吸引少數的申請者到一所大學。

    5.

    放在完整你的健康計劃涵蓋的使它比較不有可能人將讀頁的服務。

  • betty
    Lv 7
    1 0 年前

    評估道德規範設計選擇

    指出你是否考慮每一個下列行動倫理的,或一個灰色的區域。 你將會做行動當中哪一個?你將會感覺不舒服的做哪一個?你將會拒絕做哪一個?

    1. 當在一個段落中討論缺點的時候,把提議的利益放入一本被子彈的目錄。

    2. 使用一個較大的類型按規定尺寸製作,以便履歷表視覺上裝滿整個的頁。

    3. 在廣告中使用 hawaiian 海灘的相片對於百慕達群島觀光事業,沒有指出海灘的地點。

    4. 編輯一張相片藉由插入年輕黑色的人的一個影像進入 pictureof 一個全白人團體,而且使用在一本招募說明書的相片設計吸引少數的申請者到一所大學。

    5. 放不是被在完整的無邊帽中的你的健康計劃涵蓋的使它比較不有可能人將讀頁的服務。

還有問題?馬上發問,尋求解答。